Pináculo da Eternidade: diferenças entre revisões

Revisão das 14h46min de 1 de agosto de 2019

Introdução

Um misterioso edifício branco pérola surge no horizonte da tua Cidade: o Pináculo da Eternidade! A sua torre mais alta toca o céu e desaparece nas nuvens. Os teus cidadãos estão intrigados, alguns demonstram preocupação. Eles pedem para explorares este novo edifício, vasculhar os seus tesouros e combater contra possíveis inimigos.

Depois de alcançares o Capítulo III, poderás entrar no Pináculo entre Domingo e Sexta-Feira. Podes explorar o Pináculo no teu navegador ou na Aplicação Móvel Elvenar.

Extraordinárias recompensas te esperam no fim de cada nível, se fores suficientemente corajoso. Certifica-te que completas a tua aventura no Pináculo e ganhas todas a recompensas antes que os seus portões se fechem de novo na Sexta-feira!

Mapa do Pináculo

O Pináculo estende-se em 3 níveis entre o solo e o céu. Cada nível está dividido em 4 secções delimitadas por Barreiras Mágicas. Para completar estas secções terás de resolver Encontros contra os Fantasmas do Pináculo: Peasants, Guards and Bosses.

Encontros do Pináculo

Existe 3 níveis para explorar. Cada nível tem 4 etapas e cada etapa tem 4 Encontros. O teu primeiro Encontro é com o fantasma de um Camponês. Como qualquer Encontro em Elvenar, podes escolher entre uma abordagem agressiva (Batalhas) ou uma abordagem mais diplomática (Diplomacia). A Diplomacia só existe no Pináculo da Eternidade e, semelhante a uma negociação, requer recursos para convencer os teus oponentes a desimpedir o caminho.

Depois de resolveres os 4 encontros, o teu caminho será bloqueado por uma Barreira Mágica. Cada Barreira Mágica tem um temporizador de contagem decrescente. Para a abrires terás de esperar até o terminar o tempo. Felizmente, se estiveres ansioso por continuar a aventura, podes reduzir o tempo de espera usando Instantes e/ou Diamantes!

Nota: O temporizador da Barreira Mágica terá início quando recolheres a recompensa do último Encontro da etapa.

Diplomacia

Na Diplomacia, terás de fazer oferendas aos espíritos a fim de obter a sua clemência. Se tiveres sucesso nas tuas oferendas, os espíritos são acalmados e abrem caminho para que prossigas com a tua subida no Pináculo. Infelizmente, se falhares, os espíritos ficarão zangados e terás de tentar de novo ou lutar para completar o Encontro.

Terás 3 rondas gratuitas, em cada tentativa de Diplomacia. Em caso de ser necessário mais rondas para descobrires a combinação correta, podes comprá-las com Diamantes.

O jogo apresentar-te-á diferentes tipos de recursos. Porém, isto não significa que tens que usá-los todos. Espíritos diferentes podem querer o mesmo recurso e é muito provável que um determinado recurso não seja aceite por nenhum dos espíritos. Assim que tenhas decidido quais as propostas que irás fazer aos espíritos, podes clicar em "Oferecer" para subtrair os recursos e ver como irão reagir os espíritos às tuas oferendas. Se achares a combinação certa entre espírito e recurso, a combinação fica imediatamente bloqueada. Em caso de falhares na oferta do tipo de recurso, os espíritos irão de ajudar indicando se o recurso específico é aceite por outro espírito ou se nenhum dos espíritos aceita esse tipo de recurso específico.

Nota: Os recursos oferecidos aos espíritos serão deduzidos do teu inventário, mesmo que não escolhas a combinação certa.

Após a primeira tentativa:

1 - Tens 2 rondas gratuitas para encontrar a combinação certa;

2 - Se acertares na oferta de um recurso, isso será indicado com um círculo verde e já não é possível oferecer mais nenhum recurso a este espírito;

3 - Ofertas destacadas a vermelho: Nenhum espírito precisa desse recurso. É agora impossível escolher esse recurso de novo;

4 - Ofertas destacadas a laranja: Outro espírito precisa desse recurso, mas não este espírito!

Com esta informação, podes alterar as tuas propostas para a segunda ronda e seguintes.

Podes sair da abordagem Diplomática a qualquer altura, mas atenção: quaisquer recursos que já tenhas oferecido serão perdidos e o jogo da Diplomacia será restabelecido!

Nota: Se quiseres prosseguir com a saída da Diplomacia, terás de confirmar a tua escolha.

Batalha

Podes ver as unidades inimigas e a sua ordem antes de dares início à luta. As batalhas no Pináculo podem ser compostas por múltiplas “vagas”. Cada vaga tem de ser vencida antes do Encontro se dar por resolvido. Planifica com cuidado as Unidades que vais usar uma vez que não poderás alterar estas entre cada vaga. Felizmente, podes ver a composição de cada vaga antes de iniciares o combate. Isto ajuda-te a determinar a melhor estratégia e podes usar Diamantes para ressuscitar Unidades entre cada vaga.

Jogando no Navegador, poderás escolher entre luta automática ou manual.

Nota: Cuidado! Em caso de derrota numa das vagas, o Encontro será restabelecido e as Unidades inimigas restauradas. Se venceres a primeira vaga tens duas escolhas: Podes lutar na segunda vaga ou bater em retirada do Encontro. No caso de escolheres a segunda opção, o Encontro será restabelecido e as Unidades inimigas restabelecidas.

No improvável caso de perda de conexão com o nosso servidor, o teu progresso é guardado e podes proceder com a continuação do Encontro ou a retirada.

Rewards

The Spire brings a new set building, new expiring buildings and many more rewards. Any reward can be obtained multiple times. Make sure to complete the Spire in order to win all of these incredibles rewards!

Set Building

The Moonstone Library Set gives you Population or Culture. Connecting buildings of the Set will increase their powers!

You will need strategy to connect all buildings together and if you succeed the Spire Set will offer you: Mana, Supplies, Sentient Goods, Combination catalysts.

See more about the Spire Set on our dedicated page.

Expiring Buildings

Three new expiring buildings are now available for your City: Genie, Trading Station and Dwarven Armorer. You can learn more about these new buildings on our dedicated page.

@@ Linha 17: / Linha 17: @@
 [[File:SpireMaps.png|600px|center]]
-=== Spire Encounters ===
+===Encontros do Pináculo===
 [[File:Spire_Encounter_1.png|400px|center]]
-There are 3 levels to explore. Each level has 4 stages and each stage has 4 Encounters. Your first Encounter is with the ghost of a peasant. As with every Encounter in Elvenar, You can either choose an aggressive approach ([[Battle]]) or a more diplomatic one (Diplomacy). Diplomacy is unique to the Spire of Eternity and, much like Negotiation, requires resources to convince your opponents to make way for you.
+Existe 3 níveis para explorar. Cada nível tem 4 etapas e cada etapa tem 4 Encontros. O teu primeiro Encontro é com o fantasma de um Camponês. Como qualquer Encontro em Elvenar, podes escolher entre uma abordagem agressiva ([[Batalhas]]) ou uma abordagem mais diplomática (Diplomacia). A Diplomacia só existe no Pináculo da Eternidade e, semelhante a uma negociação, requer recursos para convencer os teus oponentes a desimpedir o caminho.
+[[File:Spire_Encounter_2.png|650px|center]]
-[[File:Spire_Encounter_2.png|650px|center]]
+Depois de resolveres os 4 encontros, o teu caminho será bloqueado por uma Barreira Mágica. Cada Barreira Mágica tem um temporizador de contagem decrescente. Para a abrires terás de esperar até o terminar o tempo. Felizmente, se estiveres ansioso por continuar a aventura, podes reduzir o tempo de espera usando [[Feitiços#Instantes|Instantes]] e/ou Diamantes!
-After solving 4 Encounters, you'll gain access to a Magic Barrier. Each Magic Barrier has a countdown timer. To open it you'll have to wait until the countdown finishes. Fortunately, if you are eager to continue sooner, you can reduce the countdown using [[Enchantments|Boosters]] and/or Diamonds!
@@ Linha 32: / Linha 32: @@
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' The Magic Barrier's countdown will start when you collect the reward of the last Encounter of the stage.'''
+|style="background-color:#af895f;|'''Nota:''' O temporizador da Barreira Mágica terá início quando recolheres a recompensa do último Encontro da etapa.'''
 |}
-==== Diplomacy ====
+====Diplomacia====
-In Diplomacy, you will have to make offerings to spirits in order to obtain their mercy. If you are successful in your offerings, the spirits are calmed and make way so that you can continue your ascent of the Spire. Unfortunately, if you fail, the spirits will be angry and you will have to try again or fight to complete the Encounter.
+Na Diplomacia, terás de fazer oferendas aos espíritos a fim de obter a sua clemência. Se tiveres sucesso nas tuas oferendas, os espíritos são acalmados e abrem caminho para que prossigas com a tua subida no Pináculo. Infelizmente, se falhares, os espíritos ficarão zangados e terás de tentar de novo ou lutar para completar o Encontro.
 [[File: Diplomacy.png|650px|center]]
+Terás 3 rondas gratuitas, em cada tentativa de Diplomacia. Em caso de ser necessário mais rondas para descobrires a combinação correta, podes comprá-las com Diamantes.
-For every attempt at Diplomacy, you have three free turns. Should you need more turns to find the right combination, you can buy additional turns using Diamonds.
+O jogo apresentar-te-á diferentes tipos de recursos. Porém, isto não significa que tens que usá-los todos. Espíritos diferentes podem querer o mesmo recurso e é muito provável que um determinado recurso não seja aceite por nenhum dos espíritos. Assim que tenhas decidido quais as propostas que irás fazer aos espíritos, podes clicar em "Oferecer" para subtrair os recursos e ver como irão reagir os espíritos às tuas oferendas. Se achares a combinação certa entre espírito e recurso, a combinação fica imediatamente bloqueada. Em caso de falhares na oferta do tipo de recurso, os espíritos irão de ajudar indicando se o recurso específico é aceite por outro espírito ou se nenhum dos espíritos aceita esse tipo de recurso específico.
-The game will present you with different types of resources. However, this does not mean that you have to use them all. Different spirits may want the same resource and it is also very well possible that a particular resource is not wanted by any of the spirits. Once you settled on the propositions that you would like to make, you can press "Offer" to have the resources deducted and to see how the spirits react to your offerings. If you find the right combination of spirit and resource, the combination is locked. If you failed to offer the right type of goods, the spirits will help you by indicating whether the specific good is needed by another spirit or if none of the spirits require the specific type of goods.
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' The resources offered to the spirits will be deducted from your account, even if a wrong combination was chosen. '''
+|style="background-color:#af895f;|'''Nota:''' Os recursos oferecidos aos espíritos serão deduzidos do teu inventário, mesmo que não escolhas a combinação certa.'''
 |}
@@ Linha 58: / Linha 56: @@
-After the first attempt:
+Após a primeira tentativa:
-- You have 2 free turns left to find the right combination;
+- Tens 2 rondas gratuitas para encontrar a combinação certa;
-- Once the correct resource was offered, this is indicated with a green circle and it is no longer possible to offer this spirit another resource;
+- Se acertares na oferta de um recurso, isso será indicado com um círculo verde e já não é possível oferecer mais nenhum recurso a este espírito;
-- Offer highlighted in red: No spirit needs that resource. It is now impossible to select this resource again;
+- Ofertas destacadas a vermelho: Nenhum espírito precisa desse recurso. É agora impossível escolher esse recurso de novo;
-- Offer highlighted in orange: Another spirit needs the resource, but not this spirit!
+- Ofertas destacadas a laranja: Outro espírito precisa desse recurso, mas não este espírito!
-Knowing this information, you can change your propositions for the second and subsequent turns.
+Com esta informação, podes alterar as tuas propostas para a segunda ronda e seguintes.
 [[File: Diplomacyfinish.png|650px|center]]
-You can abandon the Diplomatic approach at any time, but beware: any resources already offered will be lost and the Diplomacy game will be reset!
+Podes sair da abordagem Diplomática a qualquer altura, mas atenção: quaisquer recursos que já tenhas oferecido serão perdidos e o jogo da Diplomacia será restabelecido!
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' If you want to leave the Diplomacy, you will have to confirm your choice.'''
+|style="background-color:#af895f;|'''Nota:''' Se quiseres prosseguir com a saída da Diplomacia, terás de confirmar a tua escolha.'''
 <br>
 [[File:Diplomacy_abandon.png|center]]
@@ Linha 82: / Linha 80: @@
 |}
-==== Battle ====
+====Batalha====
-You can see the enemy units and their order before you engage in a fight. Battles in the Spire can be composed of multiple "waves". Every wave must be won before the whole Encounter is solved. You must plan your Units carefully as you will not be able to change them between each wave. Fortunately, you can see the composition of each wave before you start to fight. This helps to choose the best strategy and you can use Diamonds to resuscitate Units between each wave.
+Podes ver as unidades inimigas e a sua ordem antes de dares início à luta. As batalhas no Pináculo podem ser compostas por múltiplas “vagas”. Cada vaga tem de ser vencida antes do Encontro se dar por resolvido. Planifica com cuidado as Unidades que vais usar uma vez que não poderás alterar estas entre cada vaga. Felizmente, podes ver a composição de cada vaga antes de iniciares o combate. Isto ajuda-te a determinar a melhor estratégia e podes usar Diamantes para ressuscitar Unidades entre cada vaga.
 [[File:Spire_Battle.png|700px|center]]
-Playing on Browser, you will be able to choose between using automatic or manual fighting.
+Jogando no Navegador, poderás escolher entre luta automática ou manual.
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' Be careful! If your suffer defeat during one of the waves, the Encounter is reset and enemy units are restored. If you win the first wave you will have two choices: you can fight the second wave or you can retreat from the Encounter. In the second case, the Encounter will be reset and adversary units will be restored.'''
+|style="background-color:#af895f;|'''Nota:''' Cuidado! Em caso de derrota numa das vagas, o Encontro será restabelecido e as Unidades inimigas restauradas. Se venceres a primeira vaga tens duas escolhas: Podes lutar na segunda vaga ou bater em retirada do Encontro. No caso de escolheres a segunda opção, o Encontro será restabelecido e as Unidades inimigas restabelecidas.'''
 |}
-In the unlikely case of a loss of connection to the servers, your progression is kept and you can proceed with the Encounter or retreat.
+No improvável caso de perda de conexão com o nosso servidor, o teu progresso é guardado e podes proceder com a continuação do Encontro ou a retirada.
 === Rewards ===

Menu de navegação

Pesquisa

InnoGames

Segue-nos em