Portal dos Ogres: diferenças entre revisões

Fonte: Elvenar Wiki PT
Saltar para a navegação
m (Aspirina moveu a página Portal dos Ogres & Goblins para Portal dos Ogres sem deixar um redirecionamento)
Sem resumo de edição
 
(Há 17 revisões intermédias de 2 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
{{Template:Buildings}}
{{Template:Buildings}}
{{Template:Orcs_Buildings}}
{{Template:Orcs_Buildings}}
===Orcs Portal Site===
===Portal dos Ogres===
The Orcs Portal Site is the building that will allow you to bring the Orcs & Goblins back from the dead into Elvenar. As soon as you research its technology and place the building in your city, you will start seeing these nasty creatures running around your city searching for something to destroy...  
O Portal dos Ogres é o edifício que te permitirá fazer renascer os Goblins em Elvenar. Assim que pesquisares a sua tecnologia correspondente e colocares o edifício na tua cidade, irás começar a ver os Goblins a ocuparem as tuas estradas. Mas eles não vêm sozinhos... com eles trazem os Ogres para fazerem o trabalho pesado e verás também estas criaturas em busca de algo para destruir...


[[File:OrcsPortal.png|center]]
[[File:OrcsPortal.png|center]]




====Purpose====
====Finalidade====
Being the only way to bring the Orcs & Goblins back to life and keep them in your city until they are fully established, the Portal will need a street connection to your Main Hall at all times, just like all the buildings you have so far. On the other hand, to connect the Portal to their special buildings - [[Mushroom Farm]] and [[Orc Rally Point]] - you will need a special street called the Swamp Tail.
Sendo a única forma de trazer os Ogres & Goblins de volta à vida e de mantê-los na tua cidade até que estejam inteiramente restabelecidos, o Portal irá necessitar de uma estrada que o ligue ao Edifício Municipal, em todos os momentos, tal como acontece com os restantes edifícios. Por outro lado, para ligares o Portal aos edifícios de produção desta raça - Quinta de Cogumelos e Centro de Atividades - irás necessitar de uma estrada especial chamada Trilho Pantanoso.
 


[[File:OrcsportalVW.png|center]]
[[File:OrcsportalVW.png|center]]




The Orcs Portal Site will act as the storage for all that Goblins produce in their Mushroom Farms, the things that Orcs bring from their activities, as well as the source for their buildings' production bonus.
O Portal dos Ogres servirá de armazém para tudo o que os Ogres produzem nas suas Quintas de Cogumelos e para os itens que os Ogres trazem das suas atividades, bem como de fonte para o bónus dos seus edifícios de produção.
As you will notice Orcs & Goblins Buildings have different purposes, resulting in different Goods! Most of them can be stored unlimitedly in the Portal, except for the Shroom of Wisdom and Loot.
Os edifícios dos Ogres & Goblins têm finalidades diferentes, resultando em mercadorias diferentes! A maior parte delas podem ser armazenadas de forma ilimitada no Portal, excepto Gomelos do Saber e Saque.


Clicking on the building opens your inventory for the race's productions: it will show you the storage capacity for those two Goods, the amount you have of all the others as well as the current bonus percentage for all buildings' productions. When the storage is full for Shroom of Wisdom or Loot, it will show a red bar on the respective Good information. To enlarge its storage capacity you will need to upgrade the Portal to the next level or spend some Goods!
Clicar no edifício abre o teu inventário relacionado com as produções da raça - mostrará a tua capacidade de armazenamento para as duas mercadorias supra mencionadas, a quantidade que tens de todas as mercadorias e a percentagem de bónus atual. Quando o armazém estiver cheio para Gomelos do Saber ou Saque, uma barra vermelha será exibida na informação da respetiva mercadoria.  Para aumentares a capacidade de armazenamento terás que evoluir o Portal para o nível seguinte.


[[File:Orcresorcef.png|center]]
[[File:Orcresorcef.png|center]]




If you hover your mouse over the Orcs Portal Site you will be able to see a tooltip with the current storage capacity and how filled with Goods your building is.  
Ao passares o rato pelo Portal dos Ogres irás visualizar uma janela informativa com a capacidade do armazém, assim como o atual estado do mesmo.




[[File:OrcsPSfull.png|700px|center]]
[[File:OrcsPSfull.png|700px|center]]


 
====Requisitos====
====Requirements====
Apenas poderás construir o Portal dos Ogres após teres pesquisado a respetiva tecnologia e desde que possuas os recursos necessários para a desbloquear no [[Livro de Pesquisas]]. O edifício necessita de uma ligação por estrada ao Edifício Municipal, pode ser vendido, reconstruído e evoluído.
You can only build the Orcs Portal Site after researching its technology and as long as you have the proper resources to unlock it in the Research Tree. It needs a street connection to the Main Hall, it can be sold, rebuilt and upgraded.




{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
  |style="background-color:#af895f;"|'''Hint:''' Even if you sell your Orcs Portal Site, you will keep the race's resources in your city!
  |style="background-color:#af895f;"|'''Dica:''' Mesmo que vendas o Portal dos Ogres, manterás as mercadorias da raça na tua cidade!
|}
|}


====Evolução====


====Upgrade====
Evoluir o Portal dos Ogres para um novo nível irá aumentar:
 
Upgrading the Orcs Portal Site to a new level will increase:


#The amount of Shroom of Wisdom and Loot you can store;
#A quantidade de Gomelos do Saber e Saque que podes armazenar;
#The production bonus for all the Orcs & Goblins' Goods;
#O bónus de produção para todas as mercadorias dos Ogres & Goblins.


[[File:Orcportalupgrade.png|center]]
[[File:Orcportalupgrade.png|center]]


 
===Visão Geral do Portal dos Ogres===
===Orcs Portal Overview===
{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
!colspan="11"|Orcs Portal Information
!colspan="11"|Informação sobre o Portal dos Ogres
|-
|-
|Level
|Nível
|colspan="2"|Requirements
|colspan="2"|Requisitos
|colspan="4"|Costs
|colspan="4"|Custos
|colspan="4"|Benefits
|colspan="4"|Benefícios
|-
|-
|[[File:Level small.png|Level]]
|[[File:Level small.png|Nível]]
|[[File:field_small.png|Size]]
|[[File:field_small.png|Tamanho]]
|[[File:time_small.png|Construction Time]]
|[[File:time_small.png|Tempo de Construção]]
|[[File:coin_small.png|Coins]]
|[[File:coin_small.png|Moedas]]
|[[File:supply_small.png|Supplies]]
|[[File:supply_small.png|Provisões]]
|[[File:Orcs_hardshroom.png|25px|HardShroom]]
|[[File:Orcs_hardshroom.png|25px|ForteGomelos]]
|[[File:Orcs_debris.png|25px|Debris]]
|[[File:Orcs_debris.png|25px|Destroços]]
|[[File:Orcs_shroomofwisdom.png|25px|Shroom of Wisdom]]Capacity
|Cap. Máx.[[File:Orcs_shroomofwisdom.png|25px|Gomelos do Saber]]
|[[File:Orcs_loot.png|25px|Loot]]Capacity
|Cap. Máx.[[File:Orcs_loot.png|25px|Saque]]
|[[File:Goods_orcs_small_bonus.png|Resources Production Boost]]
|Bónus[[File:Goods_orcs_small_bonus.png|Produção de Mercadorias]]
|-
|-
|1
|1
Linha 112: Linha 110:
|}
|}


===Building Levels===
===Níveis do Edifício===


{| align=center
{| align=center
!Level 1  
!Nível 1  
!Level 2
!Nível 2
!Level 3
!Nível 3
!Level 4
!Nível 4
|-
|-
|[[File:OCP1.png|130px|center]]
|[[File:OCP1.png|130px|center]]
Linha 125: Linha 123:
|[[File:OCP4.png|120px|center]]
|[[File:OCP4.png|120px|center]]
|-
|-
|colspan="6" style="font-size:12px;text-align:center;"|Press on each building level to see a bigger image.
|colspan="6" style="font-size:12px;text-align:center;"|Clica nas imagens dos edifícios para os visualizares em tamanho superior.
  |}
  |}

Edição atual desde as 11h11min de 28 de abril de 2017

Mainhall overview.png Worker-hut.png Basic.png Military.png Goods.png Culture.png AncientWonder.png Guestrace.png Streets.png Expansion.png
Voltar para: Visão Geral dos Edifícios


Visão Geral dos Edifícios Ogreanos & Goblianos
Portalsite orcs.png

Portal dos Ogres

Street orcs.png

Trilho Pantanoso

Production 1 orcs.png

Quinta de Cogumelos

Production 2 orcs.png

Centro de Atividades

Portal dos Ogres

O Portal dos Ogres é o edifício que te permitirá fazer renascer os Goblins em Elvenar. Assim que pesquisares a sua tecnologia correspondente e colocares o edifício na tua cidade, irás começar a ver os Goblins a ocuparem as tuas estradas. Mas eles não vêm sozinhos... com eles trazem os Ogres para fazerem o trabalho pesado e verás também estas criaturas em busca de algo para destruir...

OrcsPortal.png


Finalidade

Sendo a única forma de trazer os Ogres & Goblins de volta à vida e de mantê-los na tua cidade até que estejam inteiramente restabelecidos, o Portal irá necessitar de uma estrada que o ligue ao Edifício Municipal, em todos os momentos, tal como acontece com os restantes edifícios. Por outro lado, para ligares o Portal aos edifícios de produção desta raça - Quinta de Cogumelos e Centro de Atividades - irás necessitar de uma estrada especial chamada Trilho Pantanoso.


OrcsportalVW.png


O Portal dos Ogres servirá de armazém para tudo o que os Ogres produzem nas suas Quintas de Cogumelos e para os itens que os Ogres trazem das suas atividades, bem como de fonte para o bónus dos seus edifícios de produção. Os edifícios dos Ogres & Goblins têm finalidades diferentes, resultando em mercadorias diferentes! A maior parte delas podem ser armazenadas de forma ilimitada no Portal, excepto Gomelos do Saber e Saque.

Clicar no edifício abre o teu inventário relacionado com as produções da raça - mostrará a tua capacidade de armazenamento para as duas mercadorias supra mencionadas, a quantidade que tens de todas as mercadorias e a percentagem de bónus atual. Quando o armazém estiver cheio para Gomelos do Saber ou Saque, uma barra vermelha será exibida na informação da respetiva mercadoria. Para aumentares a capacidade de armazenamento terás que evoluir o Portal para o nível seguinte.

Orcresorcef.png


Ao passares o rato pelo Portal dos Ogres irás visualizar uma janela informativa com a capacidade do armazém, assim como o atual estado do mesmo.


OrcsPSfull.png

Requisitos

Apenas poderás construir o Portal dos Ogres após teres pesquisado a respetiva tecnologia e desde que possuas os recursos necessários para a desbloquear no Livro de Pesquisas. O edifício necessita de uma ligação por estrada ao Edifício Municipal, pode ser vendido, reconstruído e evoluído.


Dica: Mesmo que vendas o Portal dos Ogres, manterás as mercadorias da raça na tua cidade!

Evolução

Evoluir o Portal dos Ogres para um novo nível irá aumentar:

  1. A quantidade de Gomelos do Saber e Saque que podes armazenar;
  2. O bónus de produção para todas as mercadorias dos Ogres & Goblins.
Orcportalupgrade.png

Visão Geral do Portal dos Ogres

Informação sobre o Portal dos Ogres
Nível Requisitos Custos Benefícios
Nível Tamanho Tempo de Construção Moedas Provisões ForteGomelos Destroços Cap. Máx.Gomelos do Saber Cap. Máx.Saque BónusProdução de Mercadorias
1 3x4 16h 690.000 49.000 - - 600 1000 -
2 3x5 16h 59m 780.000 55.000 10.100 175 1000 1600 20%
3 4x5 17h 55m 860.000 60.000 20.000 350 1500 2300 40%
4 4x6 19h 02m 970.000 68.000 30.000 520 2200 3300 60%

Níveis do Edifício

Nível 1 Nível 2 Nível 3 Nível 4
OCP1.png
OCP2.png
OCP3.png
OCP4.png
Clica nas imagens dos edifícios para os visualizares em tamanho superior.
Obtida de "https://pt.wiki.elvenar.com/index.php?title=Portal_dos_Ogres&oldid=8931"