Quinta dos Halflings: diferenças entre revisões

Fonte: Elvenar Wiki PT
Saltar para a navegação
 
(Há 9 edições intermédias do mesmo utilizador que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
{{Template:Buildings}}{{Template:Halflings_Buildings}}
{{Template:Buildings}}{{Template:Halflings_Buildings}}
===Halfling Farm===
===Quinta do Halflings===
The Halflings Farm is the first building that the Halflings will bring into your city and it will produce: Magic Fertilizer [[File:Fertilizer_icon.png|25px]], Tingle Bread [[File:gr6_bread.png|25px]], Savvy Soup [[File:gr6_soup.png|25px]] and JollyJelly [[File:gr6_jam.png|25px]].
A Quinta dos Halflings é o primeiro edifício que os Halflings irão trazer para a tua cidade e irá produzir: Fertilizante Mágico [[File:Fertilizer_icon.png|25px]], Pão Picante [[File:gr6_bread.png|25px]], Sopa do Juízo [[File:gr6_soup.png|25px]] e Geleia da Alegria [[File:gr6_jam.png|25px]].


[[File:Gr6_Farm1_in_constructionz.png|center]]
[[File:Gr6_Farm1_in_constructionz.png|center]]




====Purpose====
====Finalidade====


The Halflings are farmers at heart. In the Farms, Magic Fertilizer is produced for the Fields they cultivate. Farms also process ressources from the [[Campos dos Halflings]] in order to produce Tingle Bread, Savvy Soup and Jolly Jelly that are required to unlock new technologies in the Halflings chapter in the Research Tree.
Os Halflings são agricultores de coração. Nas suas Quintas, o Fertilizante Mágico é produzido para os Campos que eles cultivarem. As Quintas também processam recursos dos [[Campos dos Halflings]] para que seja possível produzir Pão Picante, Sopa do Juízo e Geleia da Alegria que são necessários para desbloquear novas tecnologias no Capítulo dos Halflings no [[Livro de Pesquisas]].


[[File:Farm1_prod_menu.png|center]]
[[File:Farm1_prod_menu.png|center]]




Producing in the Halfling Farm requires a wide variety of input resources: to produce Fertilizer you will need Mana, to produce Tingle Bread, you will need Magic Dust, Grain and Carrots, to produce Savvy Soup you will need Elixir, Carrots and Pumpkins and to produce Jolly Jelly you will need Gems, Pumpkins and Apples.
Produzir nas Quintas dos Halflings requer uma imensa variedade de entrada de recursos: para produzir Fertilizante Mágico precisarás de Mana, para produzir Pão Picante precisarás de Pó Mágico, Cereais e Cenouras, para produzir Sopa do Juízo precisarás de Elixir, Cenouras e Abóboras e para produzir Geleia da Alegria precisarás de Gemas, Abóboras e Maçãs.


Grain, Carrots, Pumpkins and Apples are produced in the [[Campos dos Halflings]]. This is why you will see a premium option to get these products when you first open the production window on the Halfling Farm. However, as soon as you build the [[Campos dos Halflings]] and have enough of Grain, Carrots, Pumpkins and/or Apples to produce this Good, you will see its button green as the others.
Cereais, Cenouras, Abóboras e Maçãs são produzidos no [[Campos dos Halflings]]. É por esse motivo que verás uma opção premium para poderes obter esses produtos quando abrires pela primeira vez a janela de produção da Quinta dos Halflings. No entanto, assim que construíres os [[Campos dos Halflings]] e tiveres Cereais, Cenouras, Abóboras e/ou Maçãs suficientes para produzir este bem, verás o botão verde como os outros.


====Collecting Productions====
====Recolha da Produção====


[[File:Gr6_Farm1_portalboost.png|center]]
[[File:Gr6_Farm1_portalboost.png|center]]


You can boost your Halfling Farm production by upgrading the [[Árvore da Nascente]] in order to allow you to produce more in the same amount of time. You will know that there is a bonus given from a boost if you see a green arrow on the Goods icon.
Podes reforçar a produção da tua Quinta dos Halflings ao evoluir a [[Árvore da Nascente]], o que te permitirá produzir mais no mesmo espaço de tempo. Saberás que te foi dado um bónus de uma bonificação se for visível uma seta verde no ícone das mercadorias.


While the production is running, you can see its progress, the remaining production time and the current amount of the produced Good. If you want, you can cancel the production and you will get the input resources back.
Enquanto a produção não estiver concluída, podes ver o seu progresso, o tempo de produção restante e a quantidade de mercadorias que está a ser produzida. Se quiseres, podes cancelar a produção e receberás de volta os recursos investidos.  
 


[[File:Gr6_Farm1 collect.png|center]]
[[File:Gr6_Farm1 collect.png|center]]


After your production is finished you will need to collect it in order to add it to your Spring Grove (Portal) storage. You will see the an icon on the top of each Halfling Farm matching the chosen production. Tingle Bread, Savvy Soup and Jolly Jelly will have a limited Storage capacity for the Halfling Farm, meaning you will see a greyed icon for this Good when you reach its maximum capacity.
Quando a tua produção for concluída, deves recolher as mercadorias para que sejam adicionadas ao armazém da tua Árvore da Nascente. Verás um ícone no topo de cada Quinta dos Halflings que corresponde à produção escolhida. Como já foi referido, a Árvore da Nascente tem uma capacidade de armazenamento limitada para Pão Picante, Sopa do Juízo e Geleia da Alegria, ou seja, o ícone destas mercadorias ficará cinzento quando atingir a sua capacidade máxima.
 


[[File:Gr6_Production1 grey icon.png|700px|center]]
[[File:Gr6_Production1 grey icon.png|700px|center]]


 
Se isto acontecer, podes gastar alguns destes recursos para ficar com mais espaço, evoluir a Árvore da Nascente para aumentar a sua capacidade de armazenamento ou descartar essa produção para que possas iniciar de imediato uma produção diferente.  
If this happens, you can either spend some of this resource in order to have more available space for it, upgrade the [[Árvore da Nascente]] to increase its storage capacity or just discard that production so that you can immediately start a different one.


[[File:Gr6_Farm1 discardprod.png|center]]
[[File:Gr6_Farm1 discardprod.png|center]]


====Requirements====
====Requisitos====
To get a Halfling Farm you need to unlock its technology in the Research Tree and build it via the Buildings menu, as long as you have the required resources. It needs an Irrigation canal connection to the [[Spring Grove]], it can be sold, rebuilt and upgraded.
Para obter a Quinta dos Halflings, tens de desbloquear a tecnologia correspondente no Livro de Pesquisas e construir através do menu dos edifícios, desde que tenhas os recursos necessários. É necessário um Canal de Irrigação que faça a conexão à [[Árvore da Nascente]], pode ser vendida, reconstruída e evoluída.
 


====Upgrade====
====Evolução====
Upgrading a Halfling Farm to the next level will increase:
Evoluir a Quinta dos Halflings para o nível seguinte irá aumentar:  


#The amount of produced Goods per time. So, the production will be more efficient!
#A quantidade de mercadorias produzidas num determinado espaço de tempo. Por isso, a produção será mais eficiente!  


[[File:Gr6_Farm1_upgrade.png|center]]
[[File:Gr6_Farm1_upgrade.png|center]]


 
===Visão Geral da Quinta dos Halflings===
===Halfling Farm Overview===
{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
!colspan="15"|Halfling Farm Information
!colspan="15"|Informação sobre a Quinta dos Halflings
|-
|-
|Level
|Nível
|colspan="2"|Requirements
|colspan="2"|Requisitos
|colspan="5"|Costs
|colspan="5"|Custos
|colspan="4"|Benefits
|colspan="4"|Benefícios
|-
|-
|[[File:Level small.png|Level]]
|[[File:Level small.png|Nível]]
|[[File:field_small.png|Size]]
|[[File:field_small.png|Tamanho]]
|[[File:time_small.png|Construction Time]]
|[[File:time_small.png|Tempo de Construção]]
|[[File:coin_small.png|Coins]]
|[[File:coin_small.png|Moedas]]
|[[File:supply_small.png|Supplies]]
|[[File:supply_small.png|Provisões]]
|[[File:gr6_bread.png|25px|Tingle Bread]]
|[[File:gr6_bread.png|25px|Pão Picante]]
|[[File:gr6_soup.png|25px|Savvy Soup]]
|[[File:gr6_soup.png|25px|Sopa do Juízo]]
|[[File:gr6_jam.png|25px|Jolly Jelly]]
|[[File:gr6_jam.png|25px|Geleia da Alegria]]
|[[File:Fertilizer_icon.png|25px|Magic Fertilizer]]/12h
|[[File:Fertilizer_icon.png|25px|Fertilizante Mágico]]/12h
|[[File:gr6_bread.png|25px|Tingle Bread]]/6h
|[[File:gr6_bread.png|25px|Pão Picante]]/6h
|[[File:gr6_soup.png|25px|Savvy Soup]]/6h
|[[File:gr6_soup.png|25px|Sopa do Juízo]]/6h
|[[File:gr6_jam.png|25px|Jolly Jelly]]/6h
|[[File:gr6_jam.png|25px|Geleia da Alegria]]/6h
|-
|-
|1
|1
|3x3
|3x3
|11h 9m
|11h9m
|1020k
|1020k
|101k
|101k
Linha 89: Linha 82:
|2
|2
|3x3
|3x3
|11h 51m
|11h51m
|1150k
|1150k
|114k
|114k
Linha 102: Linha 95:
|3
|3
|3x3
|3x3
|12h 24m
|12h24m
|1180k
|1180k
|117k
|117k
Linha 115: Linha 108:
|4
|4
|3x3
|3x3
|13h 11m
|13h11m
|1330k
|1330k
|132k
|132k
Linha 127: Linha 120:
|}
|}


===Building Levels===
===Níveis do Edifício===
 


{| align=center
{| align=center
!Level 1
!Nível 1
!Level 2
!Nível 2
!Level 3
!Nível 3
!Level 4
!Nível 4
|-
|-
|[[File:B_Gr6_Production1_1_0009.png|170px|center]]
|[[File:B_Gr6_Production1_1_0009.png|170px|center]]
Linha 141: Linha 133:
|[[File:B_Gr6_Production1_4_0009.png|150px|center]]
|[[File:B_Gr6_Production1_4_0009.png|150px|center]]
|-
|-
|colspan="6" style="font-size:12px;text-align:center;"|Press on each building level to see a bigger image.
|colspan="6" style="font-size:12px;text-align:center;"|Clica nas imagens dos edifícios para os visualizares em tamanho superior.
|}
|}

Edição atual desde as 04h13min de 20 de agosto de 2017

Mainhall overview.png Worker-hut.png Basic.png Military.png Goods.png Culture.png AncientWonder.png Guestrace.png Streets.png Expansion.png
Voltar para: Visão Geral dos Edifícios


Visão Geral dos Edifícios dos Halflings
Portalsite gr6.png

Árvore da Nascente

Street gr6.png

Canal de Irrigação

Gr6 production1.png

Quinta dos Halflings

Gr6 production2.png

Campos dos Halflings

Quinta do Halflings

A Quinta dos Halflings é o primeiro edifício que os Halflings irão trazer para a tua cidade e irá produzir: Fertilizante Mágico Fertilizer icon.png, Pão Picante Gr6 bread.png, Sopa do Juízo Gr6 soup.png e Geleia da Alegria Gr6 jam.png.

Gr6 Farm1 in constructionz.png


Finalidade

Os Halflings são agricultores de coração. Nas suas Quintas, o Fertilizante Mágico é produzido para os Campos que eles cultivarem. As Quintas também processam recursos dos Campos dos Halflings para que seja possível produzir Pão Picante, Sopa do Juízo e Geleia da Alegria que são necessários para desbloquear novas tecnologias no Capítulo dos Halflings no Livro de Pesquisas.

Farm1 prod menu.png


Produzir nas Quintas dos Halflings requer uma imensa variedade de entrada de recursos: para produzir Fertilizante Mágico precisarás de Mana, para produzir Pão Picante precisarás de Pó Mágico, Cereais e Cenouras, para produzir Sopa do Juízo precisarás de Elixir, Cenouras e Abóboras e para produzir Geleia da Alegria precisarás de Gemas, Abóboras e Maçãs.

Cereais, Cenouras, Abóboras e Maçãs são produzidos no Campos dos Halflings. É por esse motivo que verás uma opção premium para poderes obter esses produtos quando abrires pela primeira vez a janela de produção da Quinta dos Halflings. No entanto, assim que construíres os Campos dos Halflings e tiveres Cereais, Cenouras, Abóboras e/ou Maçãs suficientes para produzir este bem, verás o botão verde como os outros.

Recolha da Produção

Gr6 Farm1 portalboost.png

Podes reforçar a produção da tua Quinta dos Halflings ao evoluir a Árvore da Nascente, o que te permitirá produzir mais no mesmo espaço de tempo. Saberás que te foi dado um bónus de uma bonificação se for visível uma seta verde no ícone das mercadorias.

Enquanto a produção não estiver concluída, podes ver o seu progresso, o tempo de produção restante e a quantidade de mercadorias que está a ser produzida. Se quiseres, podes cancelar a produção e receberás de volta os recursos investidos.

Gr6 Farm1 collect.png

Quando a tua produção for concluída, deves recolher as mercadorias para que sejam adicionadas ao armazém da tua Árvore da Nascente. Verás um ícone no topo de cada Quinta dos Halflings que corresponde à produção escolhida. Como já foi referido, a Árvore da Nascente tem uma capacidade de armazenamento limitada para Pão Picante, Sopa do Juízo e Geleia da Alegria, ou seja, o ícone destas mercadorias ficará cinzento quando atingir a sua capacidade máxima.

Gr6 Production1 grey icon.png

Se isto acontecer, podes gastar alguns destes recursos para ficar com mais espaço, evoluir a Árvore da Nascente para aumentar a sua capacidade de armazenamento ou descartar essa produção para que possas iniciar de imediato uma produção diferente.

Gr6 Farm1 discardprod.png

Requisitos

Para obter a Quinta dos Halflings, tens de desbloquear a tecnologia correspondente no Livro de Pesquisas e construir através do menu dos edifícios, desde que tenhas os recursos necessários. É necessário um Canal de Irrigação que faça a conexão à Árvore da Nascente, pode ser vendida, reconstruída e evoluída.

Evolução

Evoluir a Quinta dos Halflings para o nível seguinte irá aumentar:

  1. A quantidade de mercadorias produzidas num determinado espaço de tempo. Por isso, a produção será mais eficiente!
Gr6 Farm1 upgrade.png

Visão Geral da Quinta dos Halflings

Informação sobre a Quinta dos Halflings
Nível Requisitos Custos Benefícios
Nível Tamanho Tempo de Construção Moedas Provisões Pão Picante Sopa do Juízo Geleia da Alegria Fertilizante Mágico/12h Pão Picante/6h Sopa do Juízo/6h Geleia da Alegria/6h
1 3x3 11h9m 1020k 101k - - - 100 20 30 50
2 3x3 11h51m 1150k 114k 300 - - 150 30 45 75
3 3x3 12h24m 1180k 117k - 450 - 200 40 60 100
4 3x3 13h11m 1330k 132k - - 740 250 50 75 125

Níveis do Edifício

Nível 1 Nível 2 Nível 3 Nível 4
B Gr6 Production1 1 0009.png
B Gr6 Production1 2 0009.png
B Gr6 Production1 3 0009.png
B Gr6 Production1 4 0009.png
Clica nas imagens dos edifícios para os visualizares em tamanho superior.
Obtida de "https://pt.wiki.elvenar.com/index.php?title=Quinta_dos_Halflings&oldid=9548"