Ascensão de Eldrasil: diferenças entre revisões

Edição atual desde as 17h18min de 20 de maio de 2019

Clica nos ícones para navegar pelas diferentes páginas.

Ascensão de Eldrasil

Em Elvenar começa a arrefecer, as cores começam a mudar e chove com mais frequência... e isto representa uma coisa: O outono está a chegar! Este ano, Eldrasil, uma árvore mítica criou raízes nos arredores das vossas cidades e com ela vem também um novo personagem muito especial: Glisal, um centauro que irá apresentar-vos as missões que envolvem este evento, Eldrasil e a terceira lua...

Ao completarem as missões deste evento, poderão recolher castanhas, as quais podem usar depois para abrirem as cascas de castanha. As cascas de castanhas podem também ser recolhidas nos arredores da vossa cidade. Abram as cascas de castanha para receberem o exclusivo diário ou uma das outras recompensas. Ao abrirem as cascas de castanha irão também receber rebentos os quais irão dar-vos acesso aos grandes prémios. Claro que, quanto melhor a casca de castanha, maior quantidade de rebentos recebes! Quem não quer ter estes fantásticos novos edifícios na cidade?

Menu do Evento

Durante a Ascenção de Eldrasil terás 2 novas linhas de missão para completar. Mas atenção que estas só estão disponíveis por determinado período de tempo! A primeira linha de missões corresponde à missão diária do evento Ascenção de Eldrasil que irá fornecer tarefas aleatórias. A segunda linha de missões corresponde à missão episódica do evento a qual irá dar-te uma tarefa específica. Cada linha de missão dá-te Castanhas como recompensa da tarefa concluída. que serão adicionadas ao teu menu do Evento.

Ao clicar no Menu do Evento acedes à janela do evento que te dá toda a informação e permite-te usar as tuas Castanhas.

- Mostra-te a quantidade de Castanhas que recolheste e que ainda não usaste.
- Permite-te adquirir Castanhas com a moeda premium de jogo.
- Indica o tempo que falta até o final do evento.
- Exibe o exclusivo diário que podes receber ao abrir as Cascas de Castanha e por quanto tempo ainda estará disponível, antes de desaparecer para sempre.
- Aqui podes ver a quantidade de Rebentos que tens e quantos ainda são necessários para desbloquear os Grandes Prémios.
- Arcas do Tesouro onde podes gastar as tuas Castanhas e receber em troca Rebentos em conjunto com uma recompensa aleatória.

Podes também clicar no botão para consultar a informação de ajuda do evento da Ascenção de Eldrasil a qualquer momento.

Castanhas

Começas o Evento Ascenção de Eldrasil com 50 Castanhas e cada missão do evento irá dar-te mais Castanhas como recompensa por terminares as designadas tarefas. Para além disso, de tempos a tempos, poderás recolher mais Castanhas nos arredores da tua cidade.

Podes então usar as Castanhas para abrir as valiosas Cascas de Castanha as quais, dependendo da tua sorte, podem dar-te ainda mais Castanhas para gastares. Lembra-te que o evento Ascenção de Eldrasil dura apenas umas semanas e que quando o mesmo terminar deixarás de poder usar as tuas Castanhas para poderes receber os excelentes tesouros que temos para ti, por isso não percas tempo!

Cascas de Castanha

As Cascas de Castanha guardam valiosas recompensas! Podes ganhar Pontos de conhecimento, Peças de Runa, Instantes, Castanhas e até o Exclusivo Diário. Tudo irá depender da tua sorte! Ao abrir as Cascas de Castanha recebes também Rebentos, mas lembra-te: Quanto maior a Casca de Castanha, maior quantidade de Rebentos recebes. Existe diferentes Cascas de Castanha que podes escolher, Pequena, Média, e Grande, todas contêm recompensas idênticas, mas diferindo nas probabilidades de ganho.

Rebentos

Quando abres uma Casca de Castanha, recebes Rebentos . Cada Casca de Castanha dá-te imediatamente a quantidade de Rebentos especificada, contudo quanto maior a Casca de Castanha, mais rebentos recebes.

Os Rebentos irão permitir-te desbloquear os Grandes Prémios! Tens três grandes prémios disponíveis, cada um exigindo um determinado número de Rebentos. Para desbloqueares o grande prémio seguinte, terás primeiro de recolher o anterior.

Após recolheres os Grandes Prémios, irás encontrá-los no teu inventário .

Nota: Todos os efeitos dos Edifícios ganhos no decorrer do evento, dependem do capítulo em que estás no momento.

Recompensas

A cada dia poderá ser exibido um precioso e único edifício do evento como o Exclusivo Diário. Estes apenas podem ser obtidos através da abertura das Cascas de Castanha e está disponível somente por um curto espaço tempo. Uma vez acabado o seu prazo, não voltarão a estar disponíveis!

Certifica-te que completas o maior número de missões do evento para que possas ter a oportunidade de ganhar todos os Exclusivos Diários e transformar a tua cidade num verdadeiro tributo à Ascenção de Eldrasil!

Visão Geral dos Edifícios da Ascenção de Eldrasil

Edifícios Especiais da Ascenção de Eldrasil
Edifício		Descrição	Benefícios
	2x5	A natureza continua a realizar criações maravilhosamente artísticas, especialmente quando Eldrasil deixa cair a sua fruta mágica.
	3x3	O novo sitio favorito de todos os novos esquilos da cidade. Oferece abrigo e comida. Imensa comida.	+
	2x3	Uma cave florescente cheia de avelãs. Delicioso.	+
	3x3	Diz-se que enquanto decorre a conjugação, os Quebra-Nozes ascendem do solo, para refinarem a melhor colheita.	+
	3x4	Por vezes tudo o que precisas é um Golem que faça o trabalho pesado por ti!	+ +
	2x4	Uma serração herdada com engenharia mágica.	+
	4x3	Quem haveria de imaginar que alguém alguma vez dedicasse uma serração a uma árvore sagrada?	+
	4x4	A melhor cidade em Elvenar. Pelo menos durante a conjugação mágica.	+
	5x3	O sonho de qualquer Centauro. Uma taça cheia de nozes.	+ +
Clica nas imagens dos edifícios para os visualizares em tamanho superior.

Grandes Prémios da Ascenção de Eldrasil.
Edifício		Descrição	Benefícios
	4x4	A terceira lua de Outono conduz uma magia esférica à madeira velha. Os resultados são espantosos.
	4x6	Puro e com a sabor a avelã. Os Salões Sagrados de Eldrasil oferecem espaço para um abrigo confortável.	+
	5x5	Uma aldeia habitada pelos novos visitantes felpudos.	+
Clica nas imagens dos edifícios para os visualizares em tamanho superior.

Info: Todos os edifícios que fornecem cultura e cuja dimensão é de 2x2 ou mais, podem receber Ajuda da Vizinhança duplicando o seu bónus por 8 horas.

Aviso: Todos os edifícios de produção necessitam de uma ligação por estrada ao Edifício Municipal.

@@ Linha 3: / Linha 3: @@
 [[File:Autumn_Event_2017_Banner.png|750px|center]]
-It's getting colder, the leaves start changing colors and it's raining more and more often in Elvenar... This can only mean one thing: Autumn is coming! This year, the mythical tree Eldrasil has taken root in the outskirts of your city and a very special questgiver called Glisal, a Centaur, will provide you with special quests around Eldrasil and the third moon's fall...
+Em Elvenar começa a arrefecer, as cores começam a mudar e chove com mais frequência... e isto representa uma coisa: O outono está a chegar!
+Este ano, Eldrasil, uma árvore mítica criou raízes nos arredores das vossas cidades e com ela vem também um novo personagem muito especial: Glisal, um centauro que irá apresentar-vos as missões que envolvem este evento, Eldrasil e a terceira lua...
-By completing these Event quests, you will be able to collect nuts which you can use to open up the nutshells. Nuts can also be found around your city from time to time. Open up the nutshells to win the Daily Exclusive or other valuable rewards. Opening up the nutshells will also provide you with sprouts for your counter towards the Grand Prizes. Of course, the better the nutshells, the more sprouts you'll get! And who wouldn't want to have these awesome new buildings in their city?
+Ao completarem as missões deste evento, poderão recolher castanhas, as quais podem usar depois para abrirem as cascas de castanha. As cascas de castanhas podem também ser recolhidas nos arredores da vossa cidade. Abram as cascas de castanha para receberem o exclusivo diário ou uma das outras recompensas.
+Ao abrirem as cascas de castanha irão também receber rebentos os quais irão dar-vos acesso aos grandes prémios. Claro que, quanto melhor a casca de castanha, maior quantidade de rebentos recebes! Quem não quer ter estes fantásticos novos edifícios na cidade?
 [[File:EldrasilsAscendingpanel.png|center]]
 ====Menu do Evento====
-During the Eldrasil's Ascending event you will get two new and exclusive quest lines. But take notice they will only be available for a short time!
+Durante a Ascenção de Eldrasil terás 2 novas linhas de missão para completar. Mas atenção que estas só estão disponíveis por determinado período de tempo! A primeira linha de missões corresponde à missão diária do evento Ascenção de Eldrasil que irá fornecer tarefas aleatórias. A segunda linha de missões corresponde à missão episódica do evento a qual irá dar-te uma tarefa específica. Cada linha de missão dá-te  '''Castanhas'''[[File:Nutsicon.png|20px]] como recompensa da tarefa concluída. que serão adicionadas ao teu menu do Evento.
-The first quest line is the daily Eldrasil's Ascending quest which will give you random tasks to complete. The second quest line is the episodic Event quest which will give you a specific task. Each quest line will give you '''Hazelnuts''' [[File:Nutsicon.png|20px]] as a reward which are added to the Eldrasil's Ascending menu.
 [[File:Eldrasilsmenu.png|250px|center]]
-By clicking the Event Menu you will access the event window which will give you plenty of information and allow you to use your nuts:
+Ao clicar no Menu do Evento acedes à janela do evento que te dá toda a informação e permite-te usar as tuas Castanhas.
 [[File:Eldrasilsexplanation.png|center]]
-#- Shows you the amount of nuts you have collected and not yet spent.
+#- Mostra-te a quantidade de Castanhas que recolheste e que ainda não usaste.
-#- Allows you to buy nuts with premium currency.
+#- Permite-te adquirir Castanhas com a moeda premium de jogo.
-#- Indicates the remaining time for the event to end.
+#- Indica o tempo que falta até o final do evento.
-#- Shows you the daily exclusive reward you can get from opening the '''Nutshells''' [[File:nutshell_icon.png|20px]] and for how long it will be available before it is gone forever.
+#- Exibe o exclusivo diário que podes receber ao abrir as '''Cascas de Castanha''' [[File:nutshell_icon.png|20px]] e por quanto tempo ainda estará disponível, antes de desaparecer para sempre.
-#- Here you can see how many '''Sprouts''' [[File:sprout_icon.png|20px]] you have and how many you still need to unlock the Grand Prizes.
+#- Aqui podes ver a quantidade de '''Rebentos''' [[File:sprout_icon.png|20px]] que tens e quantos ainda são necessários para desbloquear os Grandes Prémios.
-#- Treasure Arcs where you can spend your nuts and get Sprouts plus a random reward in return.
+#- Arcas do Tesouro onde podes gastar as tuas Castanhas e receber em troca Rebentos em conjunto com uma recompensa aleatória.
-You can also click the [[File:Helpbtto.png]] button to see the help information on the Eldrasil's Ascending Event at any time!
+Podes também clicar no botão [[File:Helpbtto.png]] para consultar a informação de ajuda do evento da Ascenção de Eldrasil a qualquer momento.
-====Avelãs====
+====Castanhas====
 [[File:Nuts_background.png|750px|center]]
-You start the Eldrasil's Ascending Event with 50 Hazelnuts [[File:Nutsicon.png|20px]] and each event quest will give you more Hazelnuts as a reward for completing the given tasks.
+Começas o Evento Ascenção de Eldrasil com 50 Castanhas [[File:Nutsicon.png|20px]] e cada missão do evento irá dar-te mais Castanhas como recompensa por terminares as designadas tarefas.
-Also from time to time, Hazelnuts will drop at the outskirts of your city. You can collect them too.
+Para além disso, de tempos a tempos, poderás recolher mais Castanhas nos arredores da tua cidade.
 [[File:Nuts.png|center]]
-You can then use the Hazelnuts to open the valuable Nutshells which, depending on your luck, can also give you more Hazelnuts to spend.
+Podes então usar as Castanhas para abrir as valiosas Cascas de Castanha as quais, dependendo da tua sorte, podem dar-te ainda mais Castanhas para gastares.
-Remember that Eldrasil's Ascending event only lasts for a few weeks, and then you will no longer be able to use your Hazelnuts to get awesome treasures, so don't waste your time!
+Lembra-te que o evento Ascenção de Eldrasil dura apenas umas semanas e que quando o mesmo terminar deixarás de poder usar as tuas Castanhas para poderes receber os excelentes tesouros que temos para ti, por isso não percas tempo!
-====Nutshells====
+====Cascas de Castanha====
 [[File:Eldrasil2_background.png|center]]
-The Nutshells hold valuable rewards! You can win Knowledge Points, Rune Shards, Instants, Hazelnuts and even the unique and precious Daily Exclusive Reward. It all depends on how lucky you are!
+As Cascas de Castanha guardam valiosas recompensas! Podes ganhar Pontos de conhecimento, Peças de Runa, Instantes, Castanhas e até o Exclusivo Diário. Tudo irá depender da tua sorte!
-By opening the Nutshells you will also get Sprouts, but remember: The better the Nutshell, the more Sprouts you get.
+Ao abrir as Cascas de Castanha recebes também Rebentos, mas lembra-te: Quanto maior a Casca de Castanha, maior quantidade de Rebentos recebes.
-You can choose between the Small Nutshell, the Medium Nutshell or the Large Nutshell, each containing similar rewards, but with different winning odds.
+Existe diferentes Cascas de Castanha que podes escolher, Pequena, Média, e Grande, todas contêm recompensas idênticas, mas diferindo nas probabilidades de ganho.
 [[File:NutshellOverview2.png|750px|center]]
@@ Linha 46: / Linha 47: @@
 [[File:Eldrasil3_background.png|center]]
-When you open a Nutshell, you will win Sprouts [[File:Sprout_icon.png|20px]]. Each Nutshell will immediately give you a specific amount of Sprouts, however the bigger the Nutshell, the more Sprouts you will get.
+Quando abres uma Casca de Castanha, recebes Rebentos [[File:Sprout_icon.png|20px]]. Cada Casca de Castanha dá-te imediatamente a quantidade de Rebentos especificada, contudo quanto maior a Casca de Castanha, mais rebentos recebes.
-Sprouts allow you to unlock the Grand Prizes! You have three Grand Prizes available, each requiring a certain amount of Sprouts. To unlock the next Grand Prize, you will first need to collect the previous one.
+Os Rebentos irão permitir-te desbloquear os Grandes Prémios! Tens três grandes prémios disponíveis, cada um exigindo um determinado número de Rebentos. Para desbloqueares o grande prémio seguinte, terás primeiro de recolher o anterior.
 [[File:GrandprizeEldrasil.jpg|750px|center]]
-After collecting the Grand Prizes, you will find them in your Inventory [[File:Inventory_icon_normal.png]] under the Summonings tab.
+Após recolheres os Grandes Prémios, irás encontrá-los no teu inventário [[File:Inventory_icon_normal.png|40px]].
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All effects values depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
+|style="background-color:#af895f;|'''Nota:''' Todos os efeitos dos Edifícios ganhos no decorrer do evento, dependem do capítulo em que estás no momento.'''
 |}
 ====Recompensas====
-Each day you will have an unique and precious event reward as the daily exclusive. It can only be obtained by opening the Nutshells and it is only available for a limited time. Once it's gone, it's gone forever!
+A cada dia poderá ser exibido um precioso e único edifício do evento como o Exclusivo Diário. Estes apenas podem ser obtidos através da abertura das Cascas de Castanha e está disponível somente por um curto espaço tempo. Uma vez acabado o seu prazo, não voltarão a estar disponíveis!
-Be sure to complete the event quests as much as possible so that you can have a chance to win all daily exclusives and make your city a real tribute to the Eldrasil's Ascending!
+Certifica-te que completas o maior número de missões do evento para que possas ter a oportunidade de ganhar todos os Exclusivos Diários e transformar a tua cidade num verdadeiro tributo à Ascenção de Eldrasil!
 [[File:RewardpanEldrasil.png|center]]
@@ Linha 115: / Linha 117: @@
 |O sonho de qualquer Centauro. Uma taça cheia de nozes.
 |[[File:Culture.png|25px]] + [[File:Populationadd.png|25px|População]] + [[File:Supply_small.png|Produz Provisões]]
+|-
+|colspan="10" style="font-size:12px;text-align:center;"|Clica nas imagens dos edifícios para os visualizares em tamanho superior.
 |}

Menu de navegação

Pesquisa

InnoGames

Segue-nos em